Scientific Outputs
Cataloguing
Processo de inventariação e Plataforma digital online para pesquisa
Catalogue and online digital platform development
Resumo / Abstract
Até este ponto da investigação do projecto Stereo Visual Culture foi possível identificar um total de 20517 pares estereoscópicos nos acervos de 15 arquivos nacionais, distribuídos por 41 colecções ou fundos. Destas colecções ou fundos, 19 foram já objecto de visionamento e inventariação integral e 6 foram objecto de visionamento e inventariação parcial, tendo-se construído a partir daqui uma base de dados. A equipa de investigadores e os consultores do projecto têm acesso a uma plataforma digital online destinada à consulta e análise dos registos existentes na base de dados do projecto Stereo Visual Culture (cerca de 2000 imagens entre 11000 registos). Foi criado um sistema de pesquisa destes dados por tipologias e critérios de investigação diversos que permite ter múltiplas visões de conjunto das colecções. Através destas ferramentas é também possível organizar as imagens por termos e expressões-chave, dando conta de aspectos sistemáticos do corpus e de alguns dos efeitos estereoscópicos já identificados no processo de visionamento com visores.
Up to this point, the Stereo Visual Culture research project succeeded in identifying a total of 20517 stereo pairs in 15 national archives, distributed between 41 collections and funds. Out of these collections and funds, now organized in a descriptive and analytic database, 19 were already subjected to full viewing and complete survey while 6 were subjected to full viewing and partial survey. Our research team and consultants have exclusive access to an online digital platform developed for searching, viewing and analyzing the database. It includes circa 2000 images and many other records for around 11 000 stereo units. Data is organizable and filterable by a number of criteria, typologies and keywords, allowing one to create multiple approaches to the collections, to find systematic aspects of the corpus and to identify prevalent stereoscopic effects.
Inventariação da colecção Fernando Santana Cardoso - ANTT
Cataloguing of the collection Fernando Santana Cardoso - ANTT
Resumo / Abstract
Os investigadores da equipa do projecto Stereo Visual Culture colaboraram com a Divisão de Tratamento Técnico Documental e Aquisições do Arquivo Nacional da Torre do Tombo na inventariação especializada da colecção Fernando Santana Cardoso. Esta colecção de estereoscopia, adquirida em 1986 pelo Arquivo Nacional de Fotografia, carecia de um tratamento arquivístico especializado que desse conta das especificidades do meio estereoscópico. Nesse sentido, foi solicitada ao projecto uma cooperação na descrição dos 176 cartões estereoscópicos. Em sinergia com a equipa do Arquivo Nacional Torre do Tombo, foi possível adequar os planos e normas de inventariação em uso para documentos fotográficos às exigências da inventariação de fotografia estereoscópica e ao visionamento dos cartões com visores de tipo Holmes. Esta parceria contou com o contributo de toda a equipa do projecto. Os resultados encontram-se publicamente disponíveis na plataforma digital da Direcção Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DigitArq).
The Stereo Visual Culture research project partnered with the ‘Divisão de Tratamento Técnico Documental e Aquisições’ from the national archives of Torre do Tombo (ANTT) for a specialized catalogue of the collection Fernando Santana Cardoso. This stereoscopy collection, acquired in 1986 by the extinct Arquivo Nacional de Fotografia, required an expert analysis and a descriptive treatment that would take into account the specificities of the stereoscopic medium. Consequently, the project was requested to work together with the Divisão de Tratamento Técnico Documental e Aquisições in describing and cataloguing the 176 stereoscopic cards. In synergy with the Torre do Tombo team, the researchers succeeded in bringing plans and norms of inventory in use for photographic media closer to the demanding requirements of stereoscopic photography and to the examination of stereocards with the Holmes/Bates viewer. This collaboration involved the whole research team. The results are publicly available on the digital platform of Direcção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DigitArq).http://digitarq.dgarq.gov.pt/details?id=4746486
